• Prodígio Digital

Descubra a importância de legendar seus vídeos e ferramentas para começar hoje mesmo!


A acessibilidade é importante e indiscutível. Além dela, vídeos com legenda têm mais alcance nas redes sociais! Você sabia?


Levar em consideração as legendas podem melhorar seu engajamento nas redes sociais por alguns fatores e um deles é que 85% dos vídeos no Youtube são assistidos sem som. Um vídeo bem produzido e com legendas tem mais possibilidades de ser assistido e com isso aumentar seu engajamento / alcance. As plataformas do Google tendem a valorizar conteúdos com legenda e então entregam para mais pessoas, melhorando o vídeo SEO, auxiliando na sua estratégia de Vídeo Marketing.


Outro fator muito importante é aumentar a acessibilidade do seu conteúdo. Só no Brasil, mais de 10,5 milhões de pessoas têm deficiência auditiva e as legendas aumentam a possibilidade desse grupo de pessoas conhecerem seu conteúdo. Segundo a OMS, existem 500 milhões de surdos pelo mundo e a tendência é do número dobrar até 2050.


A legenda nos vídeos mostra que a produção foi pensada com cuidado e detalhadamente, considerando a experiência do usuário. Nem todos carregam fones de ouvidos a todo momento e se o usuário estiver em um espaço onde não é possível escutar, perde seu conteúdo.


Outro ponto interessante é que a legenda pode trazer alcance de pessoas que não falam a mesma língua. Na leitura algumas vezes é possível entender a mensagem enquanto no áudio nem sempre devido a sotaques regionais. Isso vale também para traduções, com falas em uma língua e legendas em outra.


A questão é: Você sabe como inserir legendas em seus vídeos caseiros?

Geralmente a legenda é colocada na edição de vídeo, com a ferramenta do software que você usa, transcrevendo todo o texto e adicionando o conteúdo à medida que o locutor fala, sincronizando as falas.


Este pode ser um trabalho bem moroso, principalmente se a fala for rápida ou o vídeo muito extenso. O Adobe Premier Pro conta com esta opção.


Como adicionar Legendas no Youtube

No Youtube é possível adicionar legendas sem a necessidade de um software de edição. Veja o passo a passo no vídeo abaixo:

Como adicionar legendas em vídeos através de softwares. Conheça abaixo 4 softwares para incluir legendas em seus vídeos de forma profissional:


Subtitle Workshop

Considera-se a ferramenta mais usada nos últimos tempos por suportar variados formatos de legendas, com revisão ortográfica, pré visualização de vídeos, entre outros. Não sobrecarrega o computador e sua interface é simples para o usuário.


Aegisub

O software é um dos mais clássicos e tem tradução para o português, o que facilita muito a utilização. Sua área expandida para visualização auxilia na revisão e sincronização do vídeo durante a edição, em tempo real.


Jubler

Conta com criação, edição e sincronização de legendas. É possível fazer tudo isso dentro da plataforma. Aceita diversos tipos de legenda e possui ferramenta para que as legendas fiquem coloridas. A visualização da edição é na plataforma, sem precisar sair dela para conferir o trabalho.


Subtitle Creator

O Subtitle Creator conta com interface bem distribuída. Também conta com ferramenta para mudar a cor das legendas. O diferencial dele é a possibilidade de criação de karaokês.


Estas são apenas algumas das possibilidades para você começar a legendar seus vídeos hoje mesmo.


A Progídio Digital conta com todas as soluções para levar seu Conteúdo Digital, seja em áudio ou Vídeo, para outro nível.


Conheça todas as soluções em áudio e vídeo que a Prodígio Digital oferece e apresente para seus clientes uma experiência única. Para cada canal, há uma estratégia. Conheça a Prodígio Digital. Soluções criativas em Conteúdos Digitais.


Contato: falecom@prodigio.digital

Acesse nossas redes sociais:

Facebook

Youtube

Instagram

Linkedin

Spotify

Sound Cloud

#conteúdosdigitais#conteúdosdigitaispararedessociais#conteúdosdigitaisemcuritiba#videomarketingemcuritiba#conteúdoemvídeo#divulgaçãoemcuritiba#estúdiodegravação#estúdiodeáudioemcuritiba#estúdiosemcuritiba#makingofdeprodução#produçãodeconteúdo#curitiba#podcastsemcuritiba#podcastparasaúde#vídeoeducativo#vídeoinformativo#comunicaçãonasredes#Curitiba#curitibalovers#prodígiodigital